United States wins Wheelchair Rugby Tri-Nations Series in Sydney